Condizioni generali di utilizzo delle API MadBit

Definizioni

Nelle presenti CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO (il “Contratto”) i termini e le espressioni di seguito elencati, quando riportati con iniziale maiuscola, devono intendersi con il significato ad essi attribuito nel presente paragrafo. I termini indicati al singolare si intendono anche al plurale e viceversa.

API: indica le application programming interface pubblicamente disponibili relative a uno o più Software e che espongono determinate funzionalità di questi ultimi, allo scopo di consentire a soggetti terzi di sviluppare soluzioni applicative interoperabili con i Software cui le API si riferiscono.

Applicativo Integrato: indica il software applicativo realizzato dallo Sviluppatore e integrato con il Software attraverso le API.

Codice di Condotta Anti-Corruzione: significa il codice di condotta anti-corruzione adottato dal Gruppo TeamSystem e consultabile al sito teamsystem.com.

Codice Etico: significa il codice etico adottato dal Gruppo TeamSystem e consultabile al sito teamsystem.com.

Comunicazione di Ritiro: ha il significato di cui al paragrafo 10.2.

Dati Personali: ha il significato di cui all’art. 4, n. 1 del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”).

Documentazione: indica la documentazione tecnica e le istruzioni relative all’utilizzo delle API.

Gruppo TeamSystem: indica la società TeamSystem S.p.A. (con C.F. e P. IVA n. 01035310414) e tutte le società direttamente o indirettamente controllate da, o collegate a, TeamSystem S.p.A. ai sensi dell’art. 2359 c.c.

Licenza: ha il significato di cui al paragrafo 2.1.

Madbit: significa la società Madbit Entertainment S.r.l. a socio unico (C.F. e P. IVA n. 03881520161), con sede in Via Gerolamo Zanchi 22/C, 24126 Bergamo, titolare del Software cui le API si riferiscono.

Normativa sulla Protezione dei Dati Personali: indica, congiuntamente, il GDPR, il d.lgs. 196/2003 e successive modifiche e i provvedimenti delle autorità competenti in materia.

Nuovo Prodotto: ha il significato di cui al paragrafo 10.2.

Parti: indica, congiuntamente, Madbit e lo Sviluppatore.

Policy di Acceptable Use: indica la policy di acceptable use delle API contenente le specifiche normative tecniche di utilizzo delle API, allegata al presente Contratto e sempre consultabile all’interno dell’area riservata allo Sviluppatore, che lo Sviluppatore dichiara espressamente di aver visionato e di accettare e che costituisce parte integrante del Contratto. Madbit si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento e senza alcun preavviso la Policy di Acceptable use a cui lo Sviluppatore dovrà tempo per tempo attenersi.

Prodotto Obsoleto: ha il significato di cui al paragrafo 10.2.

Proprietà Intellettuale: indica ogni diritto di proprietà intellettuale e/o industriale, registrato o non registrato, in tutto o in parte, ovunque nel mondo, quali - a titolo esemplificativo e non esaustivo - marchi, brevetti, modelli di utilità, disegni e modelli, nomi a dominio, know-how, opere coperte dal diritto d’autore, database e software (ivi inclusi, ma non limitatamente a, le sue derivazioni, il codice sorgente, il codice oggetto e le interfacce).

Software: indica il software applicativo di titolarità di Madbit cui le API si riferiscono.

Sviluppatore: indica il soggetto che sottoscrive il presente Contratto.

Utenti Finali: indica i clienti finali dello Sviluppatore e licenziatari degli Applicativi Integrati.

1. Ambito di applicazione

1.1. Oggetto del Contratto. Il presente Contratto disciplina i termini e le condizioni applicabili al rapporto tra Madbit e lo Sviluppatore avente ad oggetto l’utilizzo delle API da parte dello Sviluppatore, per finalità di sviluppo di Applicativi Integrati.

2. Licenza d’uso delle API e obblighi dello Sviluppatore

2.1. Licenza d’uso delle API. Con il presente Contratto Madbit concede allo Sviluppatore una licenza d’uso non esclusiva, non cedibile, non sub-licenziabile, temporanea e revocabile delle API e della relativa Documentazione, al solo e limitato scopo di consentire allo Sviluppatore di utilizzare le API e la Documentazione per realizzare Applicativi Integrati (“Licenza”). Lo Sviluppatore è inoltre consapevole che la Licenza d’uso delle API concessa con il Contratto non si estende anche al Software cui l’API si riferisce.

2.2. Limitazioni d’uso. Lo Sviluppatore si impegna a utilizzare le API nei limiti della Licenza, in conformità alle normative tempo per tempo applicabili e nei limiti della Policy di Acceptable Use. Lo Sviluppatore è consapevole che ogni utilizzo delle API per finalità diverse da quelle contemplate al paragrafo 2.1 è severamente vietato e legittimerà Madbit alla risoluzione del Contratto in conformità al successivo paragrafo 8.1, fermo restando il risarcimento del danno.

2.3. Requisiti tecnici e di sicurezza. Lo Sviluppatore si impegna a utilizzare le API nel rispetto dei requisiti tecnici e di sicurezza di cui alla Policy di Acceptable Use nonché quelli presenti nella documentazione o che saranno indicati tempo per tempo da Madbit. Su richiesta di Madbit, lo Sviluppatore fornirà a Madbit tutte le informazioni, i dati e le prove relative al rispetto dei predetti requisiti tecnici e di sicurezza. In generale, le attività di sviluppo ed erogazione agli Utenti Finali degli Applicativi Integrati da parte dello Sviluppatore dovranno essere svolte in modo da evitare qualunque azione, o da prevenire qualunque omissione, che possa danneggiare o alterare il funzionamento dei Software e/o dell’infrastruttura informatica su cui questi risiedono, o che possa comportare la perdita o il danneggiamento di dati e/o di informazioni del Gruppo TeamSystem o di terzi, ivi inclusi senza limitazione gli Utenti Finali.

2.4. Aggiornamenti. Madbit si riserva il diritto di apportare aggiornamenti e modifiche alle API e/o ai Software in qualsiasi momento e a propria esclusiva discrezione. Fermo restando quanto precede, qualora le modifiche siano suscettibili di impattare sul corretto funzionamento degli Applicativi Integrati, Madbit comunicherà allo Sviluppatore il rilascio previsto di aggiornamenti e modifiche alle API e/o ai Software con anticipo adeguato rispetto alla modifica da apportare allo scopo di consentire allo Sviluppatore di adeguare tempestivamente gli Applicativi Integrati. Resta inteso che ogni tempestiva modifica e aggiornamento degli Applicativi Integrati, anche eventualmente in conseguenza di quanto previsto al paragrafo 10.2, spetterà esclusivamente allo Sviluppatore, restando espressamente esclusa qualsiasi responsabilità di Madbit in tal senso.

2.5. Assistenza. Madbit si impegna a mettere a disposizione dello Sviluppatore un servizio di Assistenza esclusivamente relativo alle API, in conformità alle tempistiche e alle modalità pubblicate sul sito internet di Madbit. Lo Sviluppatore prende atto ed accetta che il servizio di assistenza verrà erogato esclusivamente da remoto.

2.6. Accordi con gli Utenti Finali. Lo Sviluppatore sarà esclusivo responsabile del rapporto con gli Utenti Finali con riferimento agli Applicativi Integrati, ivi inclusa senza limitazioni la relativa contrattualizzazione. Lo Sviluppatore assume pertanto direttamente ogni responsabilità per condotte da parte degli Utenti Finali che possano comportare la violazione di quanto previsto nel presente Contratto o, comunque, arrecare danno a Madbit e/o a qualsiasi altra società appartenente al Gruppo TeamSystem. Lo Sviluppatore accetta inoltre che gli Applicativi Integrati potranno essere distribuiti, concessi in licenza e/o comunque messi a disposizione esclusivamente a favore di Utenti Finali che utilizzeranno l’Applicativo Integrato esclusivamente nell’ambito della propria attività imprenditoriale, artigianale, commerciale o professionale, con espressa esclusione dei soggetti qualificabili come consumatori in conformità alla normativa tempo per tempo applicabile.

2.7. Poteri e destinazione d’uso. Lo Sviluppatore dichiara di (a) avere tutti i diritti e poteri necessari per concludere e dare esecuzione piena ed efficace al Contratto, e di (b) voler utilizzare le API e la relativa Documentazione nell’ambito della propria attività imprenditoriale, artigianale, commerciale o professionale e che, pertanto, non si applicano nei suoi confronti le disposizioni della normativa tempo per tempo applicabile a tutela dei consumatori.

2.8. Dipendenti e collaboratori. Lo Sviluppatore si impegna a far sì che le disposizioni del Contratto siano rispettate anche dai propri dipendenti e/o collaboratori. Anche ai sensi dell’art. 1381 c.c., lo Sviluppatore è considerato esclusivo responsabile dell’operato di tali soggetti e garantisce altresì il rispetto di tutte le normative applicabili, ivi incluse quelle in materia fiscale e civile.

2.9. Utilizzi vietati. È fatto espresso divieto allo Sviluppatore di utilizzare le API al fine di depositare, conservare, inviare, pubblicare, trasmettere e/o condividere dati, applicazioni o documenti informatici (o di consentire a terzi, ivi inclusi gli Utenti Finali, di depositare, conservare, inviare, pubblicare, trasmettere e/o condividere) che: (a) siano in contrasto o violino i diritti di Proprietà Intellettuale di titolarità di Madbit e/o di terzi; (b) abbiano contenuti discriminatori, diffamatori, calunniosi o minacciosi; (c) contengano materiali pornografico, pedopornografico, osceno o comunque contrario alla pubblica morale; (d) contengano virus, malware, worm, trojan horse o, comunque, altri elementi informatici di contaminazione o distruzione; (e) costituiscano attività di spamming, phishing e/o simili; (f) siano in ogni caso in contrasto con le disposizioni normative e/o regolamentari applicabili.

2.10. Partner. Madbit, nell’adempiere alle proprie obbligazioni di cui al Contratto, potrà avvalersi, a propria insindacabile discrezione, della cooperazione tecnica, organizzativa e commerciale di propri partner, ai quali potrà affidare la prestazione di alcune o tutte le attività elencate nel presente Contratto.

3. Proprietà Intellettuale

3.1. Proprietà Intellettuale sulle API e sui Software. Tutti i diritti di Proprietà Intellettuale sulle API, sui relativi Software e sulla Documentazione sono e rimangono di esclusiva titolarità di Madbit e/o di altra società appartenente al Gruppo TeamSystem. Fatti salvi i limitati diritti concessi allo Sviluppatore a titolo di Licenza, nulla nel presente Contratto può essere inteso o interpretato quale cessione, totale o parziale, di alcun diritto sulle API e sui relativi Software.

3.2. Utilizzo delle API e diritti di terzi. Lo Sviluppatore si impegna ad utilizzare le API e la Documentazione esclusivamente per le finalità di cui al presente Contratto e nel pieno rispetto dei diritti di Proprietà Intellettuale del Gruppo TeamSystem e/o di terzi. In particolare, lo Sviluppatore garantisce di essere in possesso di tutti i diritti e le autorizzazioni per il lecito sviluppo degli Applicativi Integrati e che questi ultimi (ivi incluso il relativo utilizzo da parte degli Utenti Finali) non violeranno, nemmeno in parte, diritti di Proprietà Intellettuale del Gruppo TeamSystem e/o di terzi.

3.3. Rinuncia alla contestazione. Lo Sviluppatore rinuncia irrevocabilmente e definitivamente a contestare, in qualunque sede, la validità e la titolarità dei diritti di Proprietà Intellettuale di Madbit e/o di altra società appartenente al Gruppo TeamSystem sulle API, sui relativi Software e sulla Documentazione.

4. Manleva

4.1. Obbligo di manleva. Lo Sviluppatore si impegna a manlevare e tenere indenne Madbit e/o ciascuna società appartenente al Gruppo TeamSystem in relazione a qualsiasi danno (diretto o indiretto), spesa, costo e/o onere che Madbit e/o ciascuna società appartenente al Gruppo TeamSystem dovessero subire o sopportare in conseguenza dell’inadempimento o del non corretto adempimento, da parte dello Sviluppatore, anche a solo una delle seguenti previsioni di cui al Contratto: 2.2, 2.3, 2.6, 2.9 (Obblighi dello Sviluppatore), 3 (Proprietà Intellettuale), 5 (Responsabilità), 12 (Riservatezza) .

5.Responsabilità

5.1. Limitazione generale di responsabilità. Madbit, salvo il caso di dolo o colpa grave, non potrà essere ritenuta responsabile per danni diretti o indiretti, di qualsiasi natura ed entità, che dovessero derivare allo Sviluppatore e/o agli Utenti Finali e/o a terzi in conseguenza dell’uso (o del mancato uso) delle API e della Documentazione, ovvero per il relativo uso non conforme a quanto previsto dal Contratto e/o dalle leggi vigenti.

5.2. Adeguatezza allo scopo. Madbit non rilascia dichiarazioni e garanzie espresse o implicite sul fatto che le API, la Documentazione e i Software siano adatti a soddisfare le esigenze dello Sviluppatore e/o degli Utenti Finali, che siano esenti da errori o che abbiano funzionalità non previste nelle specifiche tecniche e nella Documentazione.

5.3. Responsabilità in relazione agli Applicativi Integrati. Fermo restando quanto previsto al paragrafo 6, Madbit è del tutto estranea al rapporto tra lo Sviluppatore e l’Utente Finale con riferimento all’utilizzo degli Applicativi Integrati. Madbit, pertanto, non potrà in alcun modo essere ritenuta responsabile in conseguenza dell’uso o del mancato uso degli Applicativi Integrati da parte dell’Utente Finale e/o, in generale, di qualsiasi danno, diretto o indiretto, spesa, costo e/o onere subito o sopportato da ciascun Utente Finale in conseguenza di eventuali malfunzionamenti degli Applicativi Integrati.

5.4. Software e funzionamento degli Applicativi Integrati. Lo Sviluppatore è consapevole che l’esistenza di un valido diritto dell’Utente Finale a utilizzare i Software, cui le API che consentono l’interoperabilità con gli Applicativi Integrati si riferiscono, costituisce presupposto inderogabile per il corretto funzionamento degli Applicativi Integrati medesimi. Madbit non assume pertanto alcuna responsabilità in relazione all’impossibilità di fruizione degli Applicativi Integrati da parte degli Utenti Finali derivanti dall’assenza di un valido diritto di questi ultimi a utilizzare i relativi Software.

5.5. Incidenti di sicurezza. Madbit, fatti salvi gli inderogabili limiti di legge, non potrà in nessun caso essere ritenuta responsabile per qualsiasi danno (diretto o indiretto), costo, perdita e/o spesa che lo Sviluppatore e/o gli Utenti Finali e/o terzi dovessero subire in conseguenza di attacchi informatici, attività di hacking e, in generale, accessi abusivi e non autorizzati da parte di terzi agli Applicativi Integrati, alle API, ai Software e all’infrastruttura informatica su cui questi risiedono, dai quali possano derivare, senza pretesa di esaustività, le seguenti conseguenze: (i) mancata fruizione degli Applicativi Integrati; (ii) perdite di dati di titolarità o comunque nella disponibilità dello Sviluppatore e/o degli Utenti Finali e/o di terzi; e (iii) danneggiamento dei sistemi dello Sviluppatore e/o degli Utenti Finali e/o di terzi.

5.6. Danni indiretti. Madbit non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali danni da lucro cessante, mancato guadagno o danni indiretti, perdita o danneggiamento di dati, fermo fabbrica, perdita di opportunità commerciali o di benefici di altro genere, pagamento di penali, ritardi o altre responsabilità dello Sviluppatore e/o degli Utenti Finali che dovessero derivare, in tutto o in parte dall’uso o dal mancato uso delle API, della Documentazione e/o dei Software.

5.7. Cap. Salvo il caso di dolo o colpa grave, la responsabilità di Madbit non potrà mai eccedere Euro 300,00.

6. Sospensione e interruzione

6.1. Sospensione temporanea per motivi tecnici. Madbit compirà ogni ragionevole sforzo per garantire la massima disponibilità delle API. Lo Sviluppatore, tuttavia, prende atto ed accetta che Madbit potrà sospendere e/o interrompere la disponibilità alle API, previa comunicazione scritta allo Sviluppatore ove possibile, qualora si dovessero rendere necessari interventi di manutenzione ordinaria o straordinaria all’infrastruttura informatica sulla quale le API e i Software risiedono. In tali casi, Madbit si impegna a ripristinare la disponibilità delle API nel minor tempo possibile.

6.2. Sospensione per ordine dell’autorità. Madbit si riserva il diritto di sospendere o interrompere l’accesso alle API qualora venga avanzata espressa richiesta in tal senso da un organo giurisdizionale o amministrativo in base alle norme vigenti o qualora la sospensione o interruzione siano richieste dalla normativa applicabile. In tal caso, Madbit provvederà a comunicare allo Sviluppatore le motivazioni dell’adozione della sospensione o interruzione, fatta salva in ogni caso la facoltà di risolvere il Contratto nelle modalità di legge.

6.3. Sospensione per motivi diversi. Madbit si riserva altresì la facoltà di sospendere o interrompere l’accesso alle API: (a) in caso di mancato adempimento da parte dello Sviluppatore a una qualsiasi delle previsioni che legittimerebbero Madbit a risolvere il Contratto ai sensi del paragrafo 8.1; (b) qualora ricorrano ragioni di sicurezza e/o riservatezza; (c) in caso di violazione, da parte dello Sviluppatore e/o dell’Utente Finale, agli obblighi di legge in materia di utilizzo dei servizi informatici e della rete internet; (d) nel caso in cui si verifichino problematiche all’infrastruttura informatica ove risiedono i Software e le API che non siano rimediabili senza sospendere il relativo accesso, ivi inclusa l’ipotesi di relativa sostituzione e/o migrazione anche parziale, in ogni caso previo avviso scritto allo Sviluppatore circa le ragioni della sospensione e le tempistiche di intervento previste; (e) in caso di violazione, da parte dello Sviluppatore, della Policy di Acceptable Use delle API, (f) nel caso in cui l’efficacia dell’eventuale contratto concluso fra lo Sviluppatore e Madbit avente ad oggetto la pubblicazione degli Applicativi Integrati sullo store di Madbit sia sospesa o cessi a causa dell’inadempimento da parte dello Sviluppatore degli impegni ivi assunti.

7. Durata, recesso e cessazione

7.1. Durata. Fatto salvo quanto eventualmente e diversamente pattuito per iscritto tra le Parti, il Contratto ha durata indeterminata a decorrere dalla sua conclusione. Ciascuna Parte avrà diritto di recedere dal presente Contratto in ogni momento, con comunicazione da inviarsi all’altra Parte con almeno 60 giorni di preavviso.

7.2. Recesso in conseguenza di inadempimento ad altri contratti con Madbit. Madbit si riserva altresì il diritto di recedere dal Contratto anche nell’ipotesi in cui lo Sviluppatore sia gravemente inadempiente con riferimento ad uno qualsiasi degli eventuali ulteriori contratti conclusi tra il medesimo Sviluppatore e Madbit, ovvero tra lo Sviluppatore e una qualsiasi delle società appartenenti al Gruppo TeamSystem

7.3. Effetti della cessazione. In caso di cessazione dell’efficacia del Contratto, per qualsiasi ragione intervenuta, Madbit interdirà immediatamente allo Sviluppatore e a ciascun Utente Finale di quest’ultimo l’accesso e l’utilizzo delle API e interromperà la prestazione di qualsiasi attività ai sensi del Contratto.

7.4. Sopravvivenza. Le seguenti previsioni sopravvivranno alla cessazione dell’efficacia del presente Contratto, per qualsiasi ragione intervenuta: 2.6 (Accordi con gli Utenti Finali), 3 (Proprietà Intellettuale), 4 (Manleva), 5 (Responsabilità), 12 (Riservatezza), 13 (Legge applicabile e foro esclusivo), 14.3, 14.4, 14.5 (Tolleranza e invalidità e inefficacia parziale e comunicazioni) .

8. Risoluzione

8.1. Clausola risolutiva espressa. Fatto salvo il risarcimento del danno, Madbit si riserva il diritto di risolvere il Contratto ai sensi dell’art. 1456 c.c. a seguito di invio di semplice comunicazione scritta in caso di mancato adempimento da parte dello Sviluppatore anche a una sola delle seguenti previsioni: 2.3, 2.6, 2.7, 2.9 (Obblighi dello Sviluppatore), 3 (Proprietà Intellettuale).

9. Modifiche unilaterali

9.1. Diritto di modifica unilaterale del Contratto. Considerata l’elevata complessità tecnica e normativa del settore in cui Madbit opera e dei prodotti e servizi offerti da quest’ultima, considerato altresì che tale settore è caratterizzato da continue evoluzioni tecnologiche, normative e delle esigenze di mercato, e considerato infine che, in conseguenza di quanto sopra, sorge periodicamente la necessità che Madbit adegui la propria organizzazione e/o la struttura tecnica e funzionale dei prodotti e servizi offerti alla propria clientela (anche nell’interesse di quest’ultima), lo Sviluppatore accetta che il Contratto potrà essere modificato da Madbit in qualsiasi momento, dandone semplice comunicazione scritta allo Sviluppatore (anche via e-mail o con l’ausilio di programmi informatici). Le modifiche potranno consistere in: (i) modifiche connesse agli adeguamenti apportati alla struttura tecnica e/o funzionale dei prodotti e servizi offerti; (ii) modifiche connesse agli adeguamenti apportati alla struttura organizzativa di Madbit.

9.2. Effetti. In caso di esercizio del diritto di modifica unilaterale del Contratto di cui al precedente paragrafo, lo Sviluppatore avrà la facoltà di recedere dal Contratto con comunicazione scritta da inviarsi a Madbit nel termine perentorio di 15 (quindici) giorni dal ricevimento della comunicazione scritta da parte di Madbit riguardante la variazione contrattuale. In difetto, le modifiche al Contratto si intenderanno definitivamente conosciute e accettate e diverranno definitivamente efficaci e vincolanti.

10. Ritiro e sostituzione

10.1. Prodotti Obsoleti e ritiro. Lo Sviluppatore prende atto che i Software, le relative API e gli ambienti nei quali essi operano sono soggetti, per loro natura, ad una costante evoluzione tecnologica che può determinare la loro obsolescenza e, in alcuni casi, l’opportunità di un ritiro dal mercato e, eventualmente, di una sostituzione con nuove soluzioni tecnologiche.

10.2. Procedura di ritiro o sostituzione. Madbit potrebbe decidere, a suo insindacabile giudizio, nel corso della durata del presente Contratto, di ritirare dal mercato i Software e/o le relative API (eventualmente sostituendoli con nuove soluzioni). In tal caso: (a) Madbit comunicherà per iscritto (anche a mezzo email) allo Sviluppatore, con idoneo preavviso, l’intenzione di ritirare dal mercato uno o più Software e/o le relative API (ciascuno di essi il “Prodotto Obsoleto”); (b) la comunicazione che precede (“Comunicazione di Ritiro”) conterrà una descrizione dell’eventuale nuovo Software e/o API (il “Nuovo Prodotto”) che sostituirà ciascun Prodotto Obsoleto, restando inteso che il Nuovo Prodotto potrà basarsi su tecnologie diverse rispetto a quelle del Prodotto Obsoleto; (c) laddove il Prodotto Obsoleto non fosse sostituito da alcun Nuovo Prodotto, il Contratto cesserà di produrre effetti con riferimento al Prodotto Obsoleto nella data che sarà indicata da Madbit nella Comunicazione di Ritiro; a partire da tale data, il Prodotto Obsoleto cesserà di essere fornito; (d) laddove il Prodotto Obsoleto fosse sostituito con un Nuovo Prodotto, lo Sviluppatore avrà il diritto, esercitabile entro 15 (quindici) giorni dalla data della Comunicazione di Ritiro, di recedere dal Contratto con riferimento al solo Prodotto Obsoleto, restando inteso che, in caso contrario, il Contratto continuerà ad esplicare i propri effetti (fatta espressa eccezione per quanto specificatamente indicato nella Comunicazione di Ritiro) con riferimento al Nuovo Prodotto e ogni riferimento al Prodotto Obsoleto dovrà intendersi riferito al Nuovo Prodotto.

11. Trattamento dei Dati Personali

11.1. Ferme restando le previsioni di cui ai successivi paragrafi, per l’esecuzione delle attività inerenti al presente Contratto, le Parti si impegnano al rispetto della Normativa sulla Protezione dei Dati Personali, come di volta in volta aggiornata.

11.2. Le Parti si danno reciprocamente atto che le attività connesse all’utilizzo delle API da parte dello Sviluppatore finalizzate allo sviluppo di Applicativi Integrati, oggetto del presente Contratto, non comportano alcun trattamento di dati personali dell’Utente Finale né da parte di Madbit, né da parte dello Sviluppatore.

11.3. Madibit non è coinvolta, né si assume alcuna responsabilità con riferimento all’eventuale trattamento di dati personali dell’Utente Finale effettuato dallo Sviluppatore nell’ambito delle attività di sviluppo e/o erogazione degli Applicativi Integrati, che lo Sviluppatore effettua in qualità di titolare autonomo del trattamento.

11.4. Lo Sviluppatore si obbliga a tenere Madbit e il Gruppo Teamsystem manlevato da qualunque danno, comprese eventuali sanzioni delle autorità competenti, che possano derivare dal trattamento dei dati effettuato dallo Sviluppatore e/o dai soggetti che trattano i dati per conto dello Sviluppatore.

Ciascuna Parte prende atto che i dati personali relativi all'altra Parte, nonché i dati personali (es. nominativi, indirizzo email aziendale, ecc.) di propri dipendenti/collaboratori, coinvolti nelle attività di cui al presente Contratto, saranno trattati dall'altra Parte in qualità di titolare per finalità funzionali alla instaurazione e all'esecuzione del Contratto stesso, e in ogni caso in conformità con l'informativa resa da ciascuna di esse ai sensi e per gli effetti di cui all'articolo 13 del GDPR. L’informativa fornita da Madbit è allegata al presente Contratto e sarà sempre disponibile all’interno dell’area riservata allo Sviluppatore

12. Riservatezza

12.1. Obbligo di riservatezza. È tassativamente vietata allo Sviluppatore ogni forma di comunicazione e/o divulgazione o comunque di utilizzazione, anche per interposta persona e/o ente, di qualsiasi notizia, informazione e documentazione comunque appresa e ottenuta in occasione dell’esecuzione del Contratto e che Madbit abbia classificato come “riservata” o “confidenziale”, anche ove non si tratti di veri e propri segreti commerciali, e fermo restando che tutte le informazioni relative alle API sono da considerarsi sin d’ora come espressamente qualificate come riservate e confidenziali. Quanto precede non trova applicazione qualora la comunicazione e/o divulgazione di informazioni riservate sia espressamente richiesto e necessario per la corretta esecuzione del Contratto, ovvero dietro espressa autorizzazione scritta di Madbit in tal senso, ovvero qualora lo Sviluppatore sia a ciò obbligato per legge o per ordine dell’autorità, a condizione che la richiesta da parte di tale organismo statale o autorità o tribunale sia notificata senza indugio per iscritto a Madbit, ove possibile, prima di dare esecuzione all’ordine ricevuto, ovvero tempestivamente successivamente all’esecuzione dell’ordine ricevuto, affinché Madbit possa individuare e attuare le misure che riterrà più opportune per mantenere la riservatezza delle informazioni confidenziali, chiedendone eventualmente la segretazione. Tale notifica deve includere, senza limitazione, l’identificazione delle informazioni da divulgare ed una copia dell’ordine. In ogni caso, lo Sviluppatore dovrà divulgare solo le informazioni strettamente necessarie ad adempiere agli obblighi ad essa imposta e prenderà tutti i provvedimenti che si renderanno opportuni per limitare l’ulteriore divulgazione delle informazioni in questione da parte del suddetto organismo statale o Autorità o Tribunale, fermo restando che gli obblighi di segretezza in virtù del presente Contratto per tali informazioni non verranno meno.

12.2. Durata dell’obbligo di riservatezza. L’obbligo di riservatezza previsto al presente articolo rimarrà valido ed efficace anche successivamente alla cessazione del Contratto, fino a che le informazioni confidenziali non siano divenute di pubblico dominio per motivo diverso dall’inadempimento di quanto qui previsto.

13. Legge applicabile e foro esclusivo

13.1. Legge applicabile. Il presente Contratto è regolato e deve essere interpretato in conformità alla legge italiana.

13.2. Foro esclusivo. Qualsiasi controversia tra le Parti in relazione al presente Contratto, ivi incluse, senza limitazione, le controversie relative alla sua interpretazione, validità, efficacia, risoluzione, esecuzione e/o scioglimento, sarà devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Milano.

14. Clausole finali

14.1. Codice Etico e Codice di Condotta Anti-corruzione. Lo Sviluppatore dichiara di essere a conoscenza delle disposizioni di cui al Decreto Legislativo 8 giugno 2001 n. 231, e successive integrazioni in materia di responsabilità amministrativa degli enti, nonché delle norme del Codice Etico e del Codice di Condotta Anti-corruzione adottati dal Gruppo TeamSystem e si impegna a rispettarne i contenuti, per quanto applicabili alla propria attività, e ad astenersi da comportamenti ad essi contrari. L’inosservanza da parte dello Sviluppatore dell’obbligo assunto ai sensi del presente paragrafo, ovvero la non correttezza o veridicità delle dichiarazioni ivi contenute, determinano un inadempimento grave, in presenza del quale TeamSystem avrà il diritto di risolvere il presente Contratto ai sensi dell’art. 1456 c.c.

14.2. Cessione del Contratto. Salvo preventiva e specifica autorizzazione scritta di Madbit, è fatto divieto allo Sviluppatore di cedere, in tutto o in parte, il Contratto.

14.3. Effetto novativo. È escluso qualsiasi rilievo di eventuali precedenti accordi individuali tra le Parti relativamente a quanto forma oggetto del Contratto, che si intendono assorbiti ed esaustivamente superati dalla disciplina del Contratto. Lo Sviluppatore acconsente sin da ora, anche ai sensi e per gli effetti dell’art. 1407 c.c., che MadBit ceda il presente Contratto a terzi selezionati a esclusiva discrezione di Madbit stessa.

14.4. Tolleranza. L’eventuale omissione di far valere uno o più dei diritti previsti dal Contratto non potrà comunque essere intesa come definitiva rinuncia a tali diritti e non impedirà, quindi, di esigerne in qualsiasi altro momento il puntuale e rigoroso adempimento.

14.5. Invalidità e inefficacia parziale. L’eventuale invalidità o inefficacia di una qualsiasi delle pattuizioni del Contratto lascerà intatte le altre pattuizioni giuridicamente e funzionalmente indipendenti, salvo quanto previsto dall’art. 1419, primo comma, c.c.

14.6. Comunicazioni. Tutte le comunicazioni allo Sviluppatore inerenti al Contratto potranno essere effettuate all’indirizzo email utilizzato dallo Sviluppatore in sede di creazione dell’account relativo al Software. Resta inteso che sarà cura e responsabilità dello Sviluppatore comunicare ogni variazione in relazione al predetto indirizzo email.

* * * * *

[Ai sensi e per gli effetti degli articoli 1341 e 1342 c.c., lo Sviluppatore dichiara di aver letto, esaminato e di approvare specificamente le seguenti clausole del presente Contratto:

2.2, 2.3, 2.4 (Limitazioni d’uso della Licenza, obblighi dello Sviluppatore in merito ai requisiti tecnici e di sicurezza, aggiornamenti apportati unilateralmente da Madbit)

2.6 (Limitazione di responsabilità di Madbit rispetto ai rapporti con gli Utenti Finali)

2.8 (Responsabilità dello Sviluppatore per l’operato dei propri dipendenti e collaboratori)

2.10 (Diritto di Madbit di avvalersi di Partner)

3 (Limitazioni dello Sviluppatore relative alla Proprietà Intellettuale)

5 (Limitazioni di responsabilità di Madbit)

6 (Diritto di sospensione e interruzione dell’accesso alle API)

7.1, 7.2 (Recesso di Madbit)

8 (Clausola risolutiva espressa)

9 (Modifiche unilaterali)

10 (Ritiro e sostituzione)

13.2 (Foro esclusivo)

14.1 (Codice Etico e Codice di Condotta Anti-corruzione)

14.2 (Divieto di cessione del contratto)]